El 卡斯蒂利亚莱昂公共就业服务局 (ECYL) 将有 3,5 亿欧元 向那些从事某种工作的失业工人提供奖学金 就业职业培训课程. 奖学金有多种类型：交通、维修、住宿和调解。
在培训方面 卡斯蒂利亚莱昂就业服务局的预算 到 2011 年，它已达到 ￥500.000万 2012年预算达到 2,5 万欧元。 另一个游戏，指的是 工作计划和国家职业培训中心 380.000 欧元将用于奖学金，2012 年投资金额为 220.000 欧元。
该 交通援助 条件是培训行动发生的地点是城市公共交通到达的直辖市，其数量为 每天出勤 1 欧元 到训练动作。 当失业学生在城市间流离失所时，奖学金为每公里 10 美分。
ECYL 还为 维护 对于那些参加培训计划的学生 时间表是上午和下午. 奖学金将支付必须通过发票和 每个上课日的费用不得超过 10 欧元. 如果提供培训的地点提供 超过100公里 失业人员居住地的最高全球援助不会超过 每天 80 欧元 当发布用于培训或专业实践时。
资料来源：Segovia Audaz | 图片：epSos